Spanisch-Französisch Übersetzung für por fortuna

heureusement
Nous n' en sommes pas là, heureusement. Por fortuna, nosotros no estamos en esa situación. Heureusement, M. Aznar n'est pas parvenu à ses fins. Por fortuna, el Sr. Aznar no lo ha logrado. Heureusement, aucune victime n'est à déplorer. Por fortuna, no hubo que lamentar víctimas mortales.
par bonheurPar bonheur, ils n'ont pas eu à attendre si longtemps. Por fortuna, no necesitaron esperar tanto. Dans la vie, par bonheur, tout n'est pas politique. En la vida, por fortuna, no todo es política. Par bonheur, le compromis intervenu entre le Parlement européen et le Conseil a permis de régler la question des bases juridiques du compromis concernant la formule de l'assistance technique. El problema de los fundamentos jurídicos se pudo resolver, por fortuna, gracias al compromiso alcanzado entre el Parlamento Europeo y el Consejo sobre la fórmula de la asistencia técnica.

Wörterbuch